Si desea obtener su DOMICILIO ELECTRÓNICO, ingrese a www.pjn.gov.ar>> Consulta y Gestion de causas >> Registracion de nuevos usuarios.
El link a continuación contiene un video instructivo que lo guiará en el procedimiento.
https://www.youtube.com/watch?v=xc7YRYGqzuk&feature=youtu.be&t=85

Tenga en cuenta que su domicilio electrónico siempre estará representado por su cuil, con lo cual será único e intransferible.
Debe tenerse presente, además, que tanto el Colegio Público de Abogados de Capital Federal como algunos Consejos profesionales pueden asistirlo en la obtención de su domicilio electrónico.

Cuando un funcionario judicial de cualquier tribunal de la Justicia Nacional o Federal acredite su identidad en el sistema. El trámite es presencial y debe concurrir con los originales cuyas copias cargó al registrarse (DNI, Matricula, etc). Debe tenerse presente, además, que tanto el Colegio Público de Abogados de Capital Federal como algunos Consejos profesionales pueden asistirlo. Si la registración en el domicilio electrónico la realizó en su Colegio o Consejo profesional no es necesaria la acreditación ante Funcionario Judicial.

Seguramente en algún momento Ud. Inicio un perfil y quedó incompleto.
Debe ingresar y completarlo agregando el servicio que correspondiere.
A modo de guía:
Ingrese a www.pjn.gov.ar >> Consulta y gestión de Causas >> Gestión de causas >> Logueese con cuil y contraseña. >> Perfil >> Editar >> Vuelva a loguearse >> Continuar / Continuar >> Presione el botón "Administrar Servicios y requisitos" >> Servicios Disponibles para agregar >> Elija Notificaciones Electrónicas: Letrado de CPACF (o el servicio que correspondiere) >> Termine la carga con los elementos que el sistema le solicite >> Valide ante un funcionario judicial (prosecretario para arriba), en cualquier tribunal de la Justicia Federal o Nacional.

Ingrese a www.pjn.gov.ar >> Consulta y Gestion de causas >> gestión de causas >> Indiquen su cuil >> Presione “HE OLVIDADO LA CONTRASEÑA”, el sistema le solicitará nuevamente su cuil y luego le enviará un correo a su casilla registrada para reactivar su contraseña.
Otra opción válida es www.pjn.gov.ar >> Consulta y Gestion de causas >>Trámites y Servicios >> Recuperar Contraseña.

Consulte a través de un formulario de consulta, su casilla registrada oportunamente Haciendo clic AQUÍ.

Complete un formulario y en el campo descripción incluya: su número de CUIL, Adjunte copia frente y dorso de su DNI (el formulario tiene un botón que le permitirá adjuntar copias), Indíquenos la casilla de correo correcta.

Tenga en cuenta que el cambio de correo queda operativo a partir de las nuevas causas donde se incorpore. En las causas que ya tiene iniciadas deberá presentar un escrito solicitando el cambio en cada expediente digital, por parte del agente judicial.